Foire aux questions
À propos de PCSI
Pourquoi l’aide médicale?
Comment le travail
de PCSI contribue-t-il à changer les choses?
Est-ce que PCSI dépend de l’autorité de l’industrie de la santé?
Comment fonctionne PCSI?
De quelle manière PCSI
obtient-il des produits de santé?
Quelles entreprises
de soins de santé font des dons de médicaments et de
fournitures médicales à PCSI?
Est-ce que PCSI tient compte de la durée de conservation des médicaments et de leur date de péremption lors de l’expédition de ceux-ci à l’étranger?
Pourquoi une société du domaine de la santé donnerait-elle des produits de soins de santé s’ils peuvent être vendus au Canada?
Que peut faire PCSI avec un don de 1 $?
Comment se fait-il que PCSI fait appel à des appuis financiers s’il reçoit des dons de médicaments, de vaccins et de fournitures médicales?
D’où viennent les ressources financières de PCSI?
Quelle part du budget est consacrée à l’administration?
Où va l’aide
médicale?
À quand remonte les débuts de PCSI?
Est-ce que PCSI a des bureaux sur le terrain?
Quelle assurance les donateurs ont-ils que l’aide médicale ira aux personnes dans le besoin?
Qu’arrive-t-il lorsqu’un manufacturier fait un rappel d’un produit?
Je dois me rendre
dans un pays en développement. Puis-je emporter
des médicaments avec moi?
J’ai des médicaments ou des fournitures médicales, ou les deux, dont je n’ai plus besoin. Puis-je les donner à PCSI?
J’aimerais donner mon fauteuil roulant usagé à PCSI. Comment dois-je m’y prendre?
Que puis-je faire pour contribuer à l’envoi d’aide médicale dans les pays en développement?
À propos
de PCSI
PCSI est un organisme d’aide humanitaire non discriminatoire
qui fournit de l’aide médicale obtenue gracieusement
dans les pays en développement.
Retour
au dÉbut
Pourquoi
l’aide médicale?
Pour les personnes qui en ont le plus grand besoin,
l’accès aux médicaments est le maillon
le plus faible dans les systèmes de soins de santé des
pays démunis où des millions de personnes
meurent de maladies évitables et soignables.
Le
Canada a pris l’engagement de prévenir et
de lutter contre les maladies reliées à la
pauvreté et de travailler à des
initiatives qui prennent appui sur des systèmes de distribution de soins
durables pour réduire le fardeau de la souffrance. PCSI aide le Canada
en ce sens.
PCSI travaille en collaboration avec les gouvernements,
les organismes d’aide,
les hôpitaux et les professionnels de la santé dans les pays en
développement pour répondre à leurs besoins. Cette aide
permet aux pays de libérer des ressources financières, déjà limitées,
et d’affecter celles-ci au développement : l’économie,
les infrastructures, l’éducation et la formation.
La santé est essentielle au développement
durable et permet à quiconque de participer pleinement à la
vie familiale, communautaire, sociale et économique.
Retour
au dÉbut
Comment
le travail de PCSI contribue-t-il à changer les choses?
L’aide médicale de PCSI sert à lutter
contre la maladie, rétablir la santé, soigner,
alléger la souffrance, combattre les infections
et parfois, à prolonger la vie. Les soins médicaux
permettront à une mère de s’occuper
de son enfant, à un parent de travailler et de
prendre en charge sa famille et à un enfant de
fréquenter l’école.
Retour
au dÉbut
Est-ce
que PCSI dépend de l’autorité de l’industrie
de la santé?
PCSI est un organisme d’aide humanitaire indépendant
qui établit des partenariats avec l’industrie
de la santé pour obtenir de l’aide médicale.
PCSI est reconnu par la majorité des sociétés
de santé comme l’œuvre de charité de
choix en matière de dons de produits.
Retour
au dÉbut
Comment fonctionne PCSI?
PCSI s’appuie sur des groupes de partenaires pour
réussir sa mission. Des entreprises de tous les
secteurs de la santé donnent les marchandises
médicales dont PCSI a besoin sur le terrain. Le
gouvernement du Canada, des fondations, des compagnies
et des individus rendent les fonds nécessaires
disponibles. PCSI voit à la planification des
programmes et à la distribution de l’aide
médicale en collaboration avec les professionnels
de la santé, les organismes d’aide et les
agences gouvernementales.
Retour
au dÉbut
De quelle
manière PCSI obtient-il des produits de santé?
L’oeuvre de PCSI remonte à 1990. Depuis,
PCSI cultive des liens de confiance avec l’industrie
canadienne de santé de tous les secteurs. PCSI
fait la demande de produits spécifiques auprès
de chacune des quelque 80 compagnies qui donnent
régulièrement des produits. Font aussi
partie de ces dons, leurs produits excédentaires
qui sont tout aussi valables et utiles.
Retour
au dÉbut
Quelles
entreprises de soins de santé font des dons de médicaments
et de fournitures médicales à PCSI?
PCSI compte environ 80 partenariats actifs avec
des sociétés membres de Compagnies de recherche
pharmaceutique du Canada, l’Association canadienne
du médicament générique, NDMAC,
MEDEC et BIOTECanada. Une liste complète des donateurs
de biens et de produits figure sur le site Web de PCSI,
onglet Partenaires.
Est-ce
que PCSI tient compte de la durée de conservation des
médicaments et de leur date de péremption lors
de l’expédition
de ceux-ci à l’étranger?
Assurément. PCSI souscrit auxrègles stipulées
dans Les principes directeurs applicables aux dons
de médicaments de l’Organisation mondiale
de la Santé. PCSI envoie des médicaments
bien avant leur date de péremption et ceux-ci
correspondent aux besoins du pays de destination.
Retour
au dÉbut
Pourquoi
une société du domaine de la santé donnerait-elle
des produits de soins de santé s’ils peuvent
être vendus au Canada?
Les entreprises canadiennes de la santé se laissent
guider par leur compassion envers les plus démunis
et par un désir d’aider les praticiens canadiens
qui donnent bénévolement des soins à l’étranger.
De plus, plusieurs sociétés ont mis sur
pied des programmes pour inciter leurs employés à faire
des dons et qui ont pris l’engagement d’appuyer
l’oeuvre de PCSI. En 2006, les entreprises canadiennes
de soins de santé ont donné des médicaments
et des fournitures médicales d’une valeur
de 26,7 millions de dollars. Le gouvernement fédéral
a lancé une mesure fiscale modeste pour le don
de produits pharmaceutiques agréés. Cette
mesure du budget 2007 est entrée en vigueur le
19 mars 2007.
Retour
au dÉbut
Que peut faire PCSI avec un don de 1 $?
Chaque dollar permet à PCSI de fournir de l’aide
médicale d’une valeur d’au moins 10
$. Les dons en argent ont un effet de levier car PCSI
s’associe avec des entreprises canadiennes de santé qui
lui donnent des médicaments, des vaccins et des
fournitures médicales selon les besoins exprimés.
De plus, le modèle de partenariat propre à PCSI
permet de réaliser des économies et de
procurer plus d’assistance médicale aux
plus démunis. Plutôt que de faire double
emploi de ce qui se fait ailleurs, PCSI oeuvre avec les
agences gouvernementales, les organismes d’aide
et les professionnels de la santé et conçoivent
des projets de soutien selon les besoins sur le terrain.
Le personnel et la direction de PCSI se disent fiers
de la bonne gestion des ressources qui lui sont confiées.
Une équipe de bénévoles prépare
les trousses médicales et les trousses dentaires
de voyage en plus de donner un coup de main au centre
de distribution. PCSI est déterminé à minimiser
les coûts indirects.
Retour
au dÉbut
Comment
se fait-il que PCSI fait appel à des appuis financiers
s’il reçoit des dons de médicaments, de
vaccins et de fournitures médicales?
Les coûts d’administration de PCSI et d’expédition
de l’aide médicale vont aux activités
suivantes :
- ÉVALUATION DES BESOINS SUR LE TERRAIN
- RECHERCHE ET PLANIFICATION DE PROGRAMMES
CONFORMÉMENT AUX BESOINS
- ANALYSE ET TRAITEMENT DES DEMANDES D’AIDE
MÉDICALE
- RECHERCHE SUR LES PRODUITS DE SOINS DE
SANTÉ REQUIS À L’ÉTRANGER
ET SUR LES PROGRÈS DANS LE DOMAINE PHARMACOLOGIQUE
- ÉTABLISSEMENT ET MAINTIEN DE LIENS
DE CONFIANCE AVEC LES PARTENAIRES (P. EX. L’ORGANISATION
MONDIALE DE LA SANTÉ, L’AGENCE CANADIENNE
DE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, LE MILIEU
MÉDICAL, LES ORGANISATIONS D’AIDE
INTERNATIONALE, LES GOUVERNEMENTS CANADIEN ET ÉTRANGERS)
- ÉTABLISSEMENT ET MAINTIEN DE LIENS
DE CONFIANCE AVEC ENVIRON 80 ENTREPRISES DE
L’INDUSTRIE DE LA SANTÉ
- LOCATION D’UN BÂTIMENT DE 26 000 PIEDS CARRÉS,
LE CENTRE DE DISTRIBUTION INTERNATIONALE, ET GESTION
DE CELUI-CI CONFORMÉMENT AUX PRINCIPES DIRECTEURS
DE L’INDUSTRIE
- MANUTENTION DE MILLIERS DE PRODUITS ET
DE MILLIONS DE MENUS ARTICLES, ET ENTRÉE
DES DONNÉES DANS UN SYSTÈME DE POINTE
- COORDINATION DU PROCESSUS LOGISTIQUE POUR
L’ENVOI DES MARCHANDISES MÉDICALES
- EMBALLAGE ET PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION
OFFICIELLE
- VÉRIFICATIONS SUR LE TERRAIN ET ÉVALUATION
DE LA CONFORMITÉ AVEC LES OBJECTIFS
- COMMUNICATIONS ET COMPTE-RENDUS.
D’où
viennent les sources de financement de PCSI?
PCSI a quatre sources principales de financement :
soutien financier du gouvernement, contributions d’organismes
d’aide pour les envois à l’étranger,
dons d’entreprises privées, de fondations,
d’individus et de sociétés du domaine
de la santé.
Quelle
part du budget est consacrée à l’administration?
En 2005, PCSI a alloué 98,64 % de ses ressources
aux programmes d’aide médicale tandis que
l’administration et les activités de financement
n’ont reçu que 1,38 %.
Où va
l’aide médicale expédiée par PCSI?
Depuis 1990, PCSI a fourni de l’aide médicale
aux personnes dans le besoin dans 116 pays, à l’exclusion
des pays développés.
À quand
remonte les débuts de PCSI?
C’est en 1990, lors d’un séisme en
Iran, que PCSI a expédié son premier chargement.
Est-ce que PCSI a des bureaux sur le terrain?
PCSI n’a pas de personnel à l’étranger.
L’œuvre de PCSI est réalisée
en partenariat avec d’autres organismes d’aide
réputés qui répondent de la distribution
et de l’utilisation des médicaments. Des
représentants de PCSI effectuent des visites sur
place, surveillent les opérations et les projets, évaluent
les besoins et exercent des contrôles de qualité.
Quelle assurance les donateurs ont-ils que l’aide médicale ira aux personnes dans le besoin?
PCSI a su garder un bon dossier. Ses partenaires à qui
sont confiées l’expédition et la
livraison (les porteurs de TMV et de TDV, et les organismes
d’aide) en ont fait foi depuis 16 ans. Ils
doivent :
- FOURNIR LES NOMS
ET ADRESSES DES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ OU DES CENTRES DE SANTÉ,
DESTINATAIRES DE L’AIDE MÉDICALE
- CONFIRMER
QUE L’AIDE MÉDICALE
EST ARRIVÉE À DESTINATION EN TOUTE
SÉCURITÉ
- RENDRE COMPTE
DE L’UTILISATION DES
PRODUITS
PCSI effectue des visites pour vérifier la conformité des
processus de cueillette et de distribution.
Qu’arrive-t-il
lorsqu’un manufacturier fait un rappel d’un produit?
PCSI a un système de suivi des livraisons qui
lui permet de retracer un produit et d’alerter
le(s) destinataire(s).
Je dois
me rendre dans un pays en développement. Puis-je emporter
des médicaments avec moi?
PCSI tient compte du pays de destination. Il est possible
de prendre une trousse médicale de voyage (TMV)
avec vous à la condition que votre demande soit
approuvée. La TMV a été conçue
par des praticiens pour des praticiens. La majorité des
personnes qui emportent des TMV avec eux sont des praticiens.
Certaines personnes affiliées à des organismes
d’aide le font aussi. Tous les porteurs doivent
acheminer leur demande au moins trois semaines avant
le départ. Toutes les demandes sont évaluées
lors d’un processus d’admissibilité.
J’ai
des médicaments ou des fournitures médicales,
ou les deux, dont je n’’ai plus besoin. Puis-je
les donner à PCSI?
PCSI n’accepte pas les dons de produits d’usage
personnel.
J’aimerais
donner mon fauteuil roulant usagé à PCSI. Comment
dois-je m’y prendre?
Généralement, PCSI n’accepte pas
d’appareils fonctionnels de particuliers ou d’hôpitaux.
Il est arrivé que PCSI ait accepté de l’équipement
non électrique d’hôpital ou d’un
bureau de médecin. Un tel don doit être
acheminé au centre de distribution de PCSI. Responsable:
1-866-798-4742.
Retour
au dÉbut
Que
puis-je faire pour contribuer à l’envoi d’aide
médicale dans les pays en développement?
Vous pouvez participer de différentes manières:
- FAITES UN DON
EN ARGENT. CHAQUE DOLLAR PERMET À PCSI D’ENVOYER
DES MÉDICAMENTS
ET DES FOURNITURES MÉDICALES D’UNE
VALEUR DE 10 $
- PLUSIEURS
ENTREPRISES D’ENVERGURE
ADOPTENT DES POLITIQUES EN MATIÈRE DE
DONS. LORSQU’UNE COMPAGNIE FAIT UN DON,
UN EFFET D’ENTRAÎNEMENT SE FAIT
SENTIR CHEZ LES EMPLOYÉS ET L’IMAGE
DE MARQUE N’EST QUE PLUS VALORISÉE.
POURQUOI NE PAS FAIRE DÉCOUVRIR PCSI À VOTRE
EMPLOYEUR? VOS COLLÈGUES PEUVENT AUSSI
SE JOINDRE À VOUS PARTICULIÈREMENT
SI VOTRE ENTREPRISE ACCEPTE DE VERSER EN CONTREPARTIE
LES DONS QUE LES EMPLOYÉS VERSENT À PCSI
- FAITES
UN DON DE 45 $ PAR MOIS
ET PARRAINEZ UNE TROUSSE MÉDICALE DE
VOYAGE. GRÂCE À VOTRE GÉNÉROSITÉ,
JUSQU’À 1000 PERSONNES RECEVRONT
DES SOINS MÉDICAUX
- CULTIVEZ
LA SANTÉ EN OFFRANT
UNE CONTRIBUTION MENSUELLE
- LORSQU’UN DÉSASTRE SURGIT
DANS LES PAYS EN DÉVELOPPEMENT, FAITES
UN DON À PCSI QUI ENVERRA LE SOUTIEN
MÉDICAL NÉCESSAIRE
- JOIGNEZ
LES RANGS DES BÉNÉVOLES À MISSISSAUGA.
PCSI A CONÇU UN PROGRAMME D’EMBALLAGE
SPÉCIALEMENT CONÇU POUR EUX
Retour
au dÉbut
